▶英語はこちら（English）
▶韓国語はこちら（한국어）
▶繁体字はこちら（繁體中文）

2025年11月、宮城オルレに新たに「蔵王・遠刈田温泉コース」、「多賀城コース」の2コースがオープンすることを記念し、「宮城オルレ 重ね押しスタンプラリー」を開催します。
このスタンプラリーは、宮城オルレ全7コースのスタンプをすべて押すと1枚の絵が完成するスタンプラリーです。

●概要
開催期間：2025年9月13日(土)～2026年11月30日(月)
参加費：無料（専用のスタンプラリー台紙が必要です。台紙はスタンプスポットに設置しています。）
スタンプ設置箇所：全7箇所

●参加方法
①各オルレコースのフィニッシュ地点付近にある、以下の施設にスタンプを設置しています。
休館日はスタンプを押せませんのでご注意ください。（最新の営業時間・営業状況等は、各施設のWEBサイトなどでご確認ください）

※蔵王・遠刈田温泉コースは2025年11月15日(土)、多賀城コースは2025年11月16日(日)のコースオープン日よりスタンプを押すことが可能です。

②宮城オルレを歩いて、フィニッシュ地点でスタンプを重ね押して、絵を完成させよう！
スタンプを押す順番は自由！7コースすべてのスタンプを押すと絵が完成するよ！

③「宮城オルレ踏破認定証」について
宮城オルレ全コースを踏破された方には、「踏破認定証」をプレゼントしています。
「宮城オルレガイドブック」に、フィニッシュ地点のスタンプを集めて、（公社）宮城県観光連盟へお送りください。
スタンプラリーとあわせて、全コース踏破にもぜひ挑戦してみてください！
※「宮城オルレ踏破認定証」について詳しくはこちら

●お問合せ先
宮城県経済商工観光部 観光戦略課
TEL： 022-211-2824
MAIL： kankouin@pref.miyagi.lg.jp

In November 2025, to celebrate the opening of two new Miyagi Olle courses – the Zao / Togatta Hot Spring Course and the Tagajo Course – we will be holding the Miyagi Olle Layered Stamp Rally.
In this stamp rally, collecting all seven course stamps will complete a single picture.

●Overview
Event Period: September 13, 2025 (Sat) – November 30, 2026 (Mon)
Participation Fee: Free (A special stamp rally sheet is required. Stamp sheets are available at stamp locations.)
Stamp Locations: 7 in total

●How to Participate:
①Stamps will be placed at the following facilities near the finish point of each Miyagi Olle course.
Please note that stamps are not available when facilities are closed. (Please check each facility’s website for the latest opening hours and operating status.)

※For the Zao/Togatta and Tagajo Trail Courses, you can start collecting stamps from the course opening dates:
・Zao / Togatta Hot Spring Trail Course: Saturday, November 15, 2025
・Tagajo Trail Course: Sunday, November 16, 2025

②Walk the Miyagi Olle courses and collect stamps at each finish point to complete the picture!
You can collect stamps in any order!
Complete all 7 courses to finish the full picture!

③About the Miyagi Olle Completion Certificate
Those who complete all Miyagi Olle courses will receive a “Completion Certificate.” Collect the stamps from each finish point in the Miyagi Olle Guidebook and send it to the Miyagi Prefecture Tourism Federation.
Why not challenge yourself to complete all the courses as you take part in the Stamp Rally?
※ For more details about the “Miyagi Olle Completion Certificate,” click here.

●Contact Information
Tourism Division, Miyagi Prefectural Government
TEL： 022-211-2824
MAIL： kankouin@pref.miyagi.lg.jp

2025년 11월, ‘자오・도갓타 온천 코스’와 ‘다가조 코스’ 새로운 미야기 올레 두 코스의 오픈을 기념하여 미야기 올레 겹찍기 스탬프 랠리를 개최합니다.
이 스탬프 랠리는 미야기 올레 전 7코스의 스탬프를 모두 찍으면 한 장의 그림이 완성되는 이벤트입니다.

●개요
개최 기간: 2025년 9월 13일(토) ~ 2026년 11월 30일(월)
참가비: 무료 (전용 스탬프 랠리 용지가 필요합니다. 용지는 스탬프 설치 장소에 비치되어 있습니다.)
스탬프 설치 장소: 총 7곳

●참가 방법
①각 미야기 올레 코스의 종점 근처에 있는 아래 시설에 스탬프가 비치되어 있습니다.
휴관일에는 스탬프를 찍을 수 없습니다. (최신 영업 시간 및 운영 상황은 각 시설의 웹사이트에서 확인하세요.)

※ 자오・도갓타 온천 코스는 오픈일 2025년 11월 15일(토), 다가조 코스는 오픈일 11월 16일(일)부터 스탬프를 찍을 수 있습니다.

②미야기 올레를 걷고 각 종점에서 스탬프를 찍어서 그림을 완성해 보세요!
스탬프는 순서 상관없이 찍을 수 있어요! 7개 코스 모든 스탬프를 찍으면 그림이 완성됩니다!

③’미야기 올레 완주 인증서’에 대하여
미야기 올레 전 코스를 완주하신 분께는 ‘완주 인증서’를 드립니다.
‘미야기 올레 가이드북’에 각 코스의 종점 지점의 스탬프를 모아 미야기현 관광연맹에 보내 주세요.
스탬프 랠리와 함께 전 코스 완주에도 꼭 도전해 보세요!
※ ‘미야기 올레 완주 인증서’에 대한 자세한 내용은 [여기]를 클릭하세요.

●문의처
미야기현 경제상공관광부 관광전략과
TEL： 022-211-2824
MAIL： kankouin@pref.miyagi.lg.jp

2025年11月，為紀念「藏王・遠刈田溫泉路線」與「多賀城路線」兩條宮城偶來的新路線開幕，我們將舉辦宮城偶來  疊加蓋章活動。
本活動，凡疊加集滿宮城偶來7條路線的所有印章，即可完成一幅圖畫。

●概要
活動期間：2025年9月13日（週六）～2026年11月30日（週一）
參加費用：免費（需使用專用集章卡。各集章處皆會提供集章卡。）
蓋章地點：共7處

●參加方式
①宮城偶來每條路線的終點附近皆備有集章處。
休館期間無法蓋章，敬請留意。（最新營業時間與營運狀況請至各設施的官方網站進行確認。）

※蔵王・遠刈田溫泉路線自2025年11月15日（週六）起開放集章，多賀城路線自11月16日（週日）起開放集章。

②走訪宮城偶來，到各終點處蓋章，完成圖案吧！
無集章順序！
集滿7條路線的印章即可完成整幅圖案！

③關於「宮城偶來全路線征服認證書」
走完宮城偶來所有路線的朋友，將獲贈「認證書」。請用《宮城偶來指南》手冊集滿各終點處的印章，並寄送至宮城縣觀光聯盟。
邊走邊集，陸續征服每條路線吧！

※有關「宮城偶來全路線征服認證書」的詳細資訊，請點擊[這裡]。

●聯絡窗口
宮城縣經濟商工觀光部 觀光戰略課
TEL： 022-211-2824
MAIL： kankouin@pref.miyagi.lg.jp